diff --git a/app/lib/babycode.py b/app/lib/babycode.py
index 85640c8..040f948 100644
--- a/app/lib/babycode.py
+++ b/app/lib/babycode.py
@@ -6,7 +6,7 @@ from pygments.lexers import get_lexer_by_name
 from pygments.util import ClassNotFound as PygmentsClassNotFound
 import re
 
-BABYCODE_VERSION = 9
+BABYCODE_VERSION = 10
 
 
 class BabycodeError(Exception):
@@ -395,7 +395,7 @@ def tag_spoiler(children, attr):
 
 def tag_image(children, attr):
     img = f"<img class=\"post-image\" src=\"{attr}\" alt=\"{children}\">"
-    return f"<div class=post-img-container>{img}</div>"
+    return img
 
 
 def tag_quote(children, attr):
@@ -476,11 +476,8 @@ VOID_TAGS = {
 }
 
 
-# [img] is considered block for the purposes of collapsing whitespace,
-# despite being potentially inline (since the resulting <img> tag is inline, but creates a block container around itself and sibling images).
-# [code] has a special case in is_inline().
 INLINE_TAGS = {
-    'b', 'i', 's', 'u', 'color', 'big', 'small', 'url', 'lb', 'rb', 'at', 'd'
+    'b', 'i', 's', 'u', 'color', 'big', 'small', 'url', 'lb', 'rb', 'at', 'd', 'img'
 }